Wielkie dzięki dla Ukraińców!
KOMENTARZE
red.
2018-04-24 13:32
2174715
Obecność Ukraińców w Gorzowie nie budzi kontrowersji, nawet zdziwienia – większość miejscowych rozumie, że Polska dla ludzi ze wschodu to albo ucieczka przed wojną z Rosją, albo poprawa egzystencji. Ukrainie ekonomicznie i politycznie jeszcze daleko do stabilnego państwa...
O tym, że Gorzów to przynajmniej w części ukraińskie miasto świadczy grupa na portalu społecznościowym Ukraińcy w Gorzowie Wielkopolskim Українці в Гожові Велькопольскім, ma już 83 członków.
Pracują ciężko – wykonują zadania, których Polacy nie chcą się podejmować, bo za małe pieniądze albo zbyt wyczerpujące. Rosyjski i ukraiński słychać w centrum, coraz częściej na Nowym Mieście, też na osiedlu Piaski gdzie wschodni sąsiedzi niejednokrotnie wynajmują mieszkania. Oczywiście są klientami sklepów, zamawiają miejsca w przedszkolu dla swoich dzieci, korzystają z opieki lekarskiej.
Ukraińcy pracują w dużych przedsiębiorstwach strefy choćby TPV, ale też w sektorze MŚP. Są na największej gorzowskiej inwestycji kolejowej – remoncie estakady. Ale również na mniejszych – w ekipach remontowych, firmach budowlanych, drogowych, w hotelach, sklepach. Zwykle tam gdzie od dłuższego czasu występuje deficyt rąk do pracy.
W Lubuskim Urzędzie Wojewódzkim w ostatnich kilkunastu miesiącach wydano około 6 tys. pozwoleń na pracę oraz nieco mniej (około 5 tys.) pozwoleń na pobyt czasowy. To daje regionowi liczbę 11 tys. osób. Dla Gorzowa i najbliższych okolic może to być około 2 tys. To oczywiście tylko część obcokrajowców.
Powiatowy Urząd Pracy w Gorzowie w ostatnim czasie przyjął z okolicznych firm 20 000 oświadczeń o gotowości zatrudnienia pracownika (chodzi o deklaracje obowiązujące dla państw o uproszczonej procedurze zatrudnienia – zdecydowana większość to obywatele Ukrainy). Jednak to nie oznacza, że liczba deklaracji odpowiada dokładnie liczbie pracowników. W całym powiecie gorzowskim najwyżej połowa oświadczeń została wykorzystana przez Ukraińców.
Szacunkowo da się przyjąć, że w samym Gorzowie i najbliższej okolicy legalnie pracuje od 5 do 6 tysięcy pracowników z Ukrainy. Ale według nieoficjalnych danych – gdyby doliczyć zatrudnionych „na czarno” – gości zza wschodniej granicy w mieście może być dwa razy więcej. Co ważne, mimo to pracodawcy ciągle narzekają na brak rąk do pracy.
Dokładną liczbę Ukraińców trudno oszacować jeszcze z innego powodu: PUP w trybie uproszczonym wydaje pozwolenia na pracę sezonową bądź pracę przez pół roku u konkretnego pracodawcy. Ale ten sam dokument otwiera możliwości uzyskania pozwolenia na legalny wjazd do UE. Zatem czy obcokrajowiec jest w Gorzowie czy nie tego nie da się jednoznacznie stwierdzić. Ale co istotne: jedynie w Polsce może być legalnie zatrudniony.
Łatwo przewidzieć, co by było gdyby gości zza wschodniej granicy nie było w Gorzowie: znakomitej większości budów nie dałoby się zrealizować, a wielu innych zadań wykonać. To jasne, że część decyzji o przyjeździe do Polski jest wymuszona przez złą sytuację gospodarczą i polityczną na miejscu. Niemniej od gorzowian Ukraińcom należy się wielkie podziękowanie – we wcale nie najlepszych warunkach, daleko od ojczyzny i najbliższych z zaangażowaniem poprawiają miasto, staje się ładniejsze.
poniżej wersja ukraińska tekstu:
Велике спасибі українцям!
Присутність українців у Горжові вже не викликає полеміки чи здивування в більшості місцевих, жителі розуміють, що Польща для людей зі сходу – це втеча від війни, або прагнення до покращення свого життя. Україна все ще далека від економічної та політичної стабільності.
Про те, що Гожів, принаймні частково, українське місто підтверджує група на порталі в соціальній мережі (Українці в Гожові Велькопольскім), вже має 83 oc. Також досить велика православна парафія і парафія греко-католицька.
Більшість людей важко працюють - вони виконують завдання, які поляки не хочуть робити, тому що або низькооплачувані або занадто виснажливі. У центрі часто можна почути українську та російську мови, особливо в Новому Місті, також на житловому масиві Пяски, де часто проживають наші східні сусіди, вони орендують квартири, стають клієнтами магазинів, користаються з послуг в дитячих садків, використовують медичну допомогу.
Українці працюють не тільки на великих підприємствах таких як TPV, але і також у секторі малого і середнього бізнесу. Вони трудяться на найбільших будівельних інвестиціях Гожова – реконструкціях залізничних комунікацій, ремонтах доріг та шляхопроводів, також на менших будовах і мануфактурах, в готелях та магазинах, зазвичай там, де довгий час бракує рук.
В Любуському воєводстві протягом останніх декількох місяців було видано близько 6 тис. дозволів на працевлаштування та трохи менше (близько 5000) дозволів на тимчасове проживання. Це дає регіону квоту в 11 000 людей. Для Гожова та околиць ця цифра близька до 2 тис. Це, очевидно, лише частина іноземців. Нещодавно біржа праці в Гожові (PUP) отримала 20 000 заявок від локальних фірм про замір працевлаштувати іноземців (мова йде про декларації, що діяли для країн з спрощеною процедурою зайнятості - переважна більшість – громадяни України). Однак це не означає, що кількість декларацій точно відображає квоту працюючих. У цілому на гожівському повіті небільше половини заяв було використано українцями для працевлаштування.
Можна вважати, що в Гожові та околицях законно працюють від 5 до 6 тис. робітників з України. Але за неофіційними даними - якщо додати нелегальних працівників - то людей зі східного рубежа може бути вдвічі більше. Важливо пам’ятати, що роботодавці постійно скаржаться на відсутність робочих рук.
Точну кількість українців важко оцінити ще з однієї причини: PUP в режимі спрощених дозволів на сезонну роботу або роботу на півроку видає запрошення під конкретного роботодавця, але той самий документ (запрошення) відкриває вікно для отримання можливості легального виїзду до ЄС. Тому важко ствердити чи іноземець знаходиться в Гожові, чи ні. Але що важливо: тільки в Польщі може бути офіційно працевлаштований.
Легко передбачити, що було б, якби всі ці іноземці не приїхали до Гожова: переважна більшість проектів не була б реалізована, а також багато інших завдань, які необхідно виконати. Зрозуміло, що частина рішень приїхати до Польщі надиктована поганою ситуацією економіки і політики на місці. Тим не менш, українцям належить велике дякую – за вагомий вклад в розвиток нашого міста.
Komentarze: