Нічна культурна стежка 2023 [ПРОГРАМА]

Програма "NSK 2023"

 

1. 15:00 – 24:00 вул. Вовняний Ринок (поруч з центром "Перемислувка")

ГОЖУВСЬКИЙ ШЛЯХ МОДЕРНІЗМУ – виставка під відкритим небом, що представляє відібрані об'єкти модерністської архітектури.

ПОДОРОЖ ШЛЯХОМ МОДЕРНІЗМУ – освітній маршрут, пов'язаний з презентацією вибраних архітектурних творів міжвоєнного періоду.

Запрошує Гожувський відділ Любуської окружної палати архітекторів.

 

2. 16:00 – 19:00 Залізничний вокзал PKP, вул. Дворцова, 1.

МІЖ Л. і Г. – два обличчя міста. Історична прогулянка, на основі літературних текстів, спогадів та документів з якої ми вирушимо у подорож у часі та просторі. Ми дізнаємося про життя міста за часів Третього Рейху та надзвичайний початок нового світу. З собою варто взяти смартфони з доступом до Інтернету, навушники та квитки на MZK, адже ми також будемо подорожувати в минуле трамваєм.

Запрошує Ярослав Паліцький / Відділ інституту національної пам’яті в Гожуві.

 

3. 16:00 – 22:00 кафе "Łubu Dubu", вул. Локетка, 32-33

16:00 – вернісаж авторської виставки "ТИША" та зустріч з авторами: Пьотр Мерда, Пьотр Бресь, Конрад Желязо, Томаш Холінський, Міхал Зелінський, Войцех Шен. Простір тиші – це непорушна твердиня. Невизначена і багатошарова. Глибоке проникнення в неї спонукає до аналізу та рефлексії. Тереза Олеарчик описує цей простір як акт самопізнання, під час якого відбувається трансформація. Саме в ньому ми знаходимо себе, досягаючи внутрішньої рівноваги.

 

4. 16:00 – 23:00 Танцювальний клуб "Sorpresa", вул. Склова, 11

SORPRESA – ТОБТО НЕСПОДІВАНКА – презентація творчості колективів, що працюють в рамках Фундації "Fundata": танцювальних колективів "Seniorita","Scena Kota", "Moana", гурту "Sorpresa". Після презентації кожна група запрошує учасників на спільний танцювальний майстер-клас.

Запрошує Фундація "Fundata".

 

5. 17:00 – 21:00 Клуб культури МЦК "Єдинка", вул. Хробрего, 9

17:00 – "МОЖЕ БУТИ БЕЗ НАЗВИ". – відкриття виставки мозаїк на вірші Віслави Шимборської - авторства Юстини Будзин.

17:30 – майстер-класи для наймолодших: "Колажі, вірші, історії – або трохи про Віславу Шимборську".

19:00 – поетичний вечір у виконанні Лукаша Якубовського (фортепіано та вокал).

 

6. 17:00 – 21:00 Бістро "Karmnik" – Парк 111, вул. Сікорського, 111

ПІДВОДНИЙ СВІТ МІКРОНЕЗІЇ - відкриття виставки підводної фотографії. Будуть представлені роботи, що показують підводний світ тихоокеанських коралових рифів.

Запрошений підводний фотограф Марцін Малушек.

 

7. 17:00 – 22:00 Парк "Wiosny Ludów" з боку вулиці Стшелецької (розарій/дитячий майданчик)

МОНЕТНИЙ ДВІРНИК ПОЛЬЩІ – запрошує до Парку "Wiosny Ludów", де відбудеться карбування пам'ятних нумізматів Польського монетного двору. Серед додаткових розваг – фото на пам'ять та пазли із зображенням монет.

 

8. 17:00 – 23:00 Площа біля Кафедрального собору

ВиграйТЕ чисте повітря! Мешканці зможуть зануритися у віртуальну симуляцію та відчути дві варіації нашого майбутнього. VR-презентація - це чудовий спосіб зрозуміти, чому питання забруднення повітря є таким важливим для нашого майбутнього. Крім того, на стенді будуть проводитися безкоштовні спірометричні тести.

Запрошує компанія "mMobi sp. z o.o.". Захід відбудеться в рамках кампанії, реалізованої Департаментом охорони навколишнього середовища та сільського господарства міської ради Гожува.

 

9. 17:00 – 1:00 Галерея "UTW", вул. Ягелли, 15

МАГІЯ КОЛЬОРІВ – картини Галини Собчик.

Тематика робіт: квіти, натюрморти, пейзажі, портрети, архітектура.

 

10. 17:00 – 1:00 вул. Поштова, 5

"ЇЇ КРИЛА..." –виставка живопису Магдалени Савіцької, уродженки Гожува.

 

17:00 – прем'єрна виставка приватної колекції картин Анни Шамрай (Шпілевської), створеної українськими художниками в перші дні війни в Україні.

17:00 – Гожув очима "старих" і "нових" – можна буде побачити видатні аматорські фотографії Гожува, зроблені в стилі стріт-арт, а також різноманітні вірші про наше місто, написані його мешканцями (зібрані редакцією порталу gorzow24).

17:00 – 20 років першої безкоштовної щотижневої газети "Тільки Гожув" – виставка, фотографії та обкладинки тижневика, а також описи дебатів з 2011 – 2017 рр., презентації творів, події яких відбуваються в Гожуві.

Запрошує Bachalski Group (gorzow24.pl – новинний портал, Medi Raj, JDJ Bachalski, "Тільки Гожув" – Асоціація).

 

12. 17:00 – 1:00 Приміщення на вул. Огродовій, 6А/1 (нині Фонд соціального страхування сільськогосподарських працівників)

ЖИВОПИС Ельвіри Тарковської.

Авторка повернулася до живопису після 40-річної перерви в роботі архітектором.

 

13. 17.00 – 2.00 Мала галерея Гожувського фотографічного товариства – МЦК, вул. Хробрего, 4

"ПОРТУГАЛІЯ - СЛІДАМИ ТАМПЛІЄРІВ" – вернісаж фотовиставки Блажея Сказінського.

 

14. 17:00 – 3:00 Галерея Млинська – перший поверх, зал № 03, вул. Млинська, 1

"МИ РІЗНІ, АЛЕ ОДНАКОВО ВАЖЛИВІ". – виставка абстрактного живопису Юстини Рибської.

 

15. 17:30 – 19:15 Муніципальний центр мистецтв та ДКФ «Мегарон», вул. Поморська, 73

17.30 – ГЛІПТОТЕКА ДЛЯ КОЖНОГО - відкриття виставки Малгожати Копчинської.

18.15 – Американський рекламний фільм 2022: мистецтво і технології. Показ найкращих американських рекламних роликів 2022 року з колекції MoMA у Нью-Йорку.

 

16. 18:00 – 20:00 Кафе "Coś Tam", вул. Вибіцького, 7

18:00 - 19:00 – "МРІЇ У ЗВУКАХ" – концерт хітів у стильному, акустичному звучанні у виконанні Амелії Кіони – вокал і фортепіано – Тимотеуш Залевський.

19:00 – 20:00 – "ЗУПИНКА КОХАННЯ". – Концерт відомих і улюблених хітів на любовну тематику у виконанні гурту "MAREK ZALEWSKI BAND" – за участю: Марека Залевського – фортепіано, Аркадіуша Маліновського – бас-гітара, Маріуша Ліпінського – барабани, Марека Кіони – вокал.

 

17. 18:00 – 21:00 Студія інклюзивної художньої освіти при МЦК, вул. Хробрего, 13

Виставка картин художників-аматорів, які займаються в Студії інклюзивної художньої освіти. Картини були створені в студії у 2022/2023 роках.

 

18. 18:00 – 22:00 Кав'ярня "Небо в місті", вул. Сікорського, 134

18:00 – "ВЕЧІР З ПРИСТРАСТЮ". – виставка ікон Єви Шлемпо та зустріч з авторкою.

20:00 – КОНЦЕРТ АННИ ПОРОВСЬКОЇ ТА ГІТАРНОГО БІГ-ДУЕТУ. Здіслав Мусіял – гітара та укулеле та Гжегож Кліцкі – гітара.

 

19. 18:00 – 22:00 Околиці колишньої "Drogeria Natura", з боку вулиці Сікорського

КУЛЬТУРНИЙ ХІП-ХОП – шоу, що представляє всю культуру хіп-хопу. Програма, що складається з чотирьох компонентів. Перший – Djingi – Dj + грамофони. Другий елемент – танець (брейк-данс і стріт-данс). Третій елемент – графіті. Четвертий елемент – реп.

Запрошує Асоціація танцю "Parkieciarnia".

 

20. 18.00 – 22.00 Вілла Яхне – головний офіс Західної торгово-промислової спілки, вул. Косинерів Гдинських, 108, та вілла Лемана – головний корпус Воєводської та міської громадської бібліотеки, вул. Сікорського, 107.

18:00 – "Вечір у Яхне та Леманна" – запрошення до подорожі в часі, де роль транспортного засобу відіграють вілли власників фабрики. Сьогодні вони є резиденціями Західної торгово-промислової спілки та Воєводської та міської громадської бібліотеки. У внутрішньому дворику спілки гості послухають камерний концерт класичної музики за чашкою чаю та солодкими частуваннями. На двох поверхах вілли відбуватимуться виставки живопису гожувських художників Яцека Лауда та Клаудіуша Поля. У віллі Леманна буде облаштована професійна фотостудія, де в ролі моделей зможуть виступити манекенниці в стилістиці, натхненній епохою. Любителів гострих відчуттів запросять до камери, відтвореної за зразком колишніх камер Головного управління муніципальної поліції, яка протягом багатьох років мала свій офіс в будівлі Західної торгово-промислової спілки. Кожні півгодини для груп відвідувачів будуть організовані екскурсії віллою. На стінах обох будівель будуть розміщені фігури власників фабрики. Кожен наш гість отримає невеликий подарунок.

Запрошує Фундація "Твоє місто Гожув".

20:00 – "КУЛЬТУРА ВИНОРОБСТВА В ГОЖУВІ ТОДІ ТА ЗАРАЗ" – лекція про історію виноградників, виноробів, які займалися торгівлею та виробництвом вина, цікавинки, пов'язані з зовсім недавніми часами, коли вирощування винограду було актуальним елементом ландшафту міста та його околиць. Лекції передуватиме дегустація виноградних вин з виноградників Сантока та Гурки.

21:00 – 22:00 – Виставка пам'ятних речей, пов'язаних з виноробством Гожува та Сантока.

Запрошує Асоціація "Виноділля Сантока".

 

21. 18:00 – 23:00 Картинна галерея Єжи Згожалка, вул. Окульна 31 

Авторська виставка пейзажного живопису гожувського художника Єжи Згожалка.

 

22. 18:00 – 23:00 Педагогічна бібліотека Воєводського методичного центру, вул. Локетка, 20а.

"ДИВИСЬ ЦЕ ВОНИ 2023! " – або творчий вечір у хорошій компанії.

"Шлях до зірок" – заходи, натхненні постаттю Миколи Коперника – читальний зал Педагогічної бібліотеки Воєводського методичного центру.

"Люблю..., бажаю..., але краще...". – заходи, натхненні поезією Віслави Шимборської – читальний зал Педагогічної бібліотеки Воєводського методичного центру.

"Графський гумор або передай цеглину!". – Заходи за мотивами творів Александра Фредро – Читальний зал Педагогічної бібліотеки Воєводського методичного центру.

 

23. 18:00 – 23:00 Музей "Спіхлеж", вул. Фабрична 1-3

18:00 - 23:00 – "Собеський у Гожуві". – Презентація монет і медалей з колекції Гожувського відділення Польського нумізматичного товариства з нагоди 340-річчя Віденського барельєфу.

18:00 – 23:00 – відвідування постійних та тимчасових виставок: "Вартовий ріки часу - 300 років Гожувського музею" та "Морські сюжети в живописі Гжегожа Навроцького".

18:30 – "Монетна справа Яна ІІІ Собеського". – лекція Марека Стартека – Гожувське відділення Польського нумізматичного товариства.

 

24. 18:00 – 24:00 Любуський музей ім. Я. Декерта. Садово-параковий комплекс, вул. Варшавська, 35.

18.00 – "А ЯК ХОЧЕШ ЗАБУТИ...", концерт класичної музики наживо та фортепіано від Музичного товариства ім. Генрика Венявського в Гожуві. Виконують: Дагмара Барна – сопрано, Анастасія Лук'яненко – фортепіано.

19:00 – 21:00 – безкоштовне відвідування виставки.

21.00 – "НЕМУЗЕЙНА ТЕАТРАЛЬНА ВИСТАВА" – у виконанні Театральної студії для дітей та юнацтва. "Відкрий очі" (режисер Олександра Гурецька), "Троянди... поезія" (режисер Міколай Квятковський).

22:00 – 24:00 – безкоштовне відвідування виставки.

 

25. 18:00 – 2:00 Міський центр культури, вул. Джимали, 26 (актова зала)

"ФАНТАСТИЧНЕ МІСЦЕ" – продаж та прокат настільних ігор.

18:00 - 20:00 – ярмарок настільних ігор.

18:00 - 2:00 – гра в настільні ігри.

Якщо у вас є настільні ігри, які занадто довго займають ваші полиці, це найкраща можливість їх продати. Якщо ви шукаєте нові настільні ігри за хорошою ціною або просто бажаєте пограти в гру перед покупкою, то це саме та можливість, яка вам потрібна. Ви також можете прийти і просто пограти!

Запрошує Пьотр Ковальський.

 

26. 19:00 – 20:00 Білий костел, вул. Плац Старомєйський, 1

Концерт барокової музики у виконанні квартету "Con Amabile" у складі: Дарія Кшиштонь-Баран – скрипка, І Дін-Дана – 2-а скрипка, Павел Бака – альт, Агнєшка Ласек – віолончель.

На запрошення Музичного товариства ім. Генрика Венявського в Гожуві.

 

27. 19:00 – 20:30 Дворик між вул. Джеці Вжесінських та Вовняним Ринком

"ЛІМЕРИКИ ВИБРИКИ" – театралізоване дійство на основі текстів, використаних у програмі "Пора на ПОРРА" на Радіо Гожув.

"КОНЦЕРТ ДЛЯ СУСІДА" – Радіо Брюссель – у програмі – балади з жанру "співаної поезії" та "акторської пісні", пісні таких виконавців, як Ж. Брель, Г. Брассенс, Л. Коен. Виступатиме гурт "5 PORA ROKU" у складі: Сильвія Дера, Цезарій Жолінський, Маріуш Смолінський, Маріуш Амброжук. 

 

28. 19:00 – 21:00 Площа біля Кафедрального собору – сцена "Добрий вечір, Гожув"

Концерт гурту TULIA.

 

29. 19:00 – 22:00 Місцева Клубокаварня, вул. Казімєжа Великого, 88 H.

"ЗВУКИ ГОЖУВА" – концерт-відкриття. Фотографічна подорож музичними групами Гожува, головним чином з 1960-х та 1970-х років. Спогади Анджея Еренковича – одного з творців гожувської біг-біт сцени. Концерт рок-групи "Кілька Звуків".

 

30. 19:00 – 23:00 Місце, прилегле до історичного міського музею, вул. Вал Окренжний, 10а.

"naPtak" – виставка олійного живопису художниці Агати Качук-Яґелнік.

 

31. 19:00 – 2:00 Паб Нора, вул. Водна 8

"NeoGorzow" – гожувський художник Томаш Жук запрошує нас у подорож у майбутнє. У своїх фотографічних роботах він представляє наше місто з додаванням перцю, солі та неону. Без цукру. Подія відбуватиметься у супроводі електронної музики від місцевих виконавців.

 

32. 19:30 – 19:45 Вітрина Мистецтв, вул. Сікорського, 15 (вхід з вулиці)

"ВІТРИНА МИСТЕЦТВ" – відкриття виставки у Вітрині.

Запрошує Асоціація промоції культури Каменіца / Галерея "Terminal08".

 

33. 19:30 – 20:30 Джазовий клуб "Під Філарами", вул. Ягелли, 7.

Заключний концерт учасників майстер-класів з джазової імпровізації.

 

34. 19:30 – 21:00 Кафе "Górka&Kulka", вул. Сікорського, 128

Пісенний цикл Шимона Лакса: Huit chants populaires juifs (два виступи: І – 19:30, ІІ – 21:00).

Виконують Александр Качук – Яґелнік – баритон, Міхал Міхальський – фортепіано.

 

35. 19:30 – 22:30 Костел св. Максиміліана Марії Кольбе, вул. Черешнева, 15

19.30, 21:00, 22:30 – ОРГАН – КОРОЛЬ ІНСТРУМЕНТІВ. Огляд найбільшого музичного інструменту в нашому регіоні,лекція з коротким органним концертом.

 

36. 19:30 – 23:00 Амфітеатр Міського центру культури, вул. Джимали, 30

19:30 – Mithari (лауреат фестивалю Getting Out 2022).

20:30 – КАРОЛІНА ЦІХА – концерт з циклу "Маємо час на концерти".

22:00 – SHOW OF FIRE у виконанні групи жонглерів BURNING HEARTS на території паркінгу біля Амфітеатру.

 

37. 20:00 – 21:00 Площа невідомого солдата (Квадрат)

"КАРУСЕЛЬ З МАДОННАМИ". – перформанс під відкритим небом на основі текстів Мирона Бялошевського, у виконанні Анни Ланевської та Марціна Ченжкєго

 

38. 20:00 – 21:30 Західний бульвар біля офісного центру "Wildom"

"У СТАРОМУ КІНО – незабутні мелодії тих років...". У програмі – мелодії міжвоєнного періоду та часів відбудови Польщі.

Запрошує Товариство "Sanis Sano".

 

39. 20:00 – 22:30 Спортивний паб "Бульвар", вулиця Надбжежна – Східний бульвар

Концерт гурту "WRONY" – гурт з Гожува, до складу якого входять: Пьотр Хюґель, Пьотр Врона, Павел Климчак, Войцех Турчинський та Єжи Дуткевич – представлять оригінальний рок у першій частині концерту та власні аранжування польських "старих, але золотих" пісень у другій частині.

 

40. 20:00 – 1:00 Галерея "Terminal08", вул. Гробля, 15

"КОНЦЕПЦІЯ ЛЮДИНИ" – відкриття виставки робіт Артура Розена, Міколая Ткача, Пшемислава Піняка. Виставка піднімає тему нестабільного образу людини і світу в сучасній культурі.

Запрошено Асоціацією сприяння культурі "Kamienica" / Галереєю "Terminal08".

 

41. 20:00 – 2:00 Клуб "Лазенки", вул. Лазенки, 6

20:00 – fCzasowicze – зустріч через роки – фотовиставка.

21:00, 22:00, 23:00 – Гожувський калейдоскоп – міні-вистави горжівських митців.

Три "акти" щогодини. Зустрічі з музикою – на кожній з них виступатиме вокаліст у супроводі музиканта, гітариста або піаніста.

Запрошує Товариство промоції культури "Kamienica".

 

42. 21:00 – 22:00 Ательє Наталії Слізовської, вул. Хробрего 34 (біля колії)

"ФЕШН-ПОКАЗ – ЛАСКАВО ПРОСИМО, ДУБАЇ!" – Показ модної колекції Наталії Слізовської "Ласкаво просимо, Дубаї!". Колекція, натхненна природою, представлена на найбільшій у світі виставці "EXPO 2020" у Дубаї. Виступ струнного квартету Con Amabile та гурту Landsberg Familia.

 

43. 21:00 – 24:00 Гожувська філармонія – Площа Мистецтв, вул. Девяти Муз 10

"ТАНЦІ З ФІЛАРМОНІЄЮ" – смачна танцювальна вечірка під ритми балканської та ірландської музики у виконанні гурту "FolkfoR" під керівництвом харизматичної Ніни Кодорської.

FolkfoR: Пауліна Тобіс – скрипка, Наталія Хмурчик – укулеле, Матеуш Ритка – контрабас, Гжегож Тобіс – кларнет, ударні інструменти, музичне аранжування.

 

44. 21:00 –  2:00 MagnetOffOn, вул. Ягелли 11

21:00 –  22:00 - "РОМАНТИКА" –  вистава, написана і поставлена Конрадом Прушинським за участю артистів Театру мостів з Гожува.

Запрошує Товариство "Театр мостів".

22:00 –  "СПІЛЬНИЙ ЗАПИС ПІСЕННОГО РФЕРЕНСУ" –  короткий сеанс звукозапису, під час якого можна буде записати кілька голосів для приспіву пісні. Вестимуть сесію музиканти гурту "ВЕДМІДЬ ТА КОТИ З МІСЯЦЯ".

На запрошення Клубу / Фундації "MagnetOffOn".

 

45. 21:30 –  22:30 Театральний сквер, вул. Театральна, 9

"КІНЕЦЬ СВІТУ" –  Вистава, натхненна поезією Єжи Гайдуги. Про кохання, близькість –  її швидкоплинність, втрату. У виконанні: Марта Кармовська та Бартош Бандура.

На запрошення Товариства глядачів театру в Гожуві.

 

46. 23:00 –  23:30 Підземний перехід біля Білого костелу (біля кільцевої розв'язки Згоди)

"ПОВЕРНЕННЯ" – вистава, натхненна однойменною поемою Віслави Шимборської, режисер Бартош Бандура, у виконанні "Strefa 2B".

На запрошення "Strefa 2B"

 

ДОДАТКОВО:

16:00 –  19:00 Площа Грюнвальдська

"ГОЖУВСЬКА КЛАСИКА ВВЕЧЕРІ". –  Виставка класичних та ретро-автомобілів.

Запрошує Гожувський автомобільний клуб.

 

17:00 –  22:00 Площа біля Кафедрального собору

Фундація DKMS разом з родиною Норберта з Гожува, який страждає на рак крові, організовує акцію з реєстрації донорів кісткового мозку. Можливо, саме ти зможеш подарувати життя Норберту або іншій людині, хворій на рак крові.

 

19:00 –  2:00 Західний бульвар, від з'їзду з мосту до пам'ятника Піонерам міста

"НЕБО НА ВИТЯГНУТІЙ РУЦІ" –  спостереження за нічним небом з досвідченими спостерігачами з "Gamma Group".

Запрошує Гожувська група ентузіастів астрономії "Gamma Group".

Komentarze: